Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Сказка / Фэнтези
Страницы: 1  2  3  4 
ГАРРИ ПОТТЕР И ПРИНЦ - ПОЛУКРОВКА (6)       HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Michael Gambon, Helena Bonham Carter, Alan Rickman, Tom Felton
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 153 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И ТАЙНАЯ КОМНАТА (2)       HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS

клик - увеличить
Режиссер: Chris Columbus
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Richard Griffiths, Kenneth Branagh, Alan Rickman
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 161 min.  2002 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские, французские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И УЗНИК АЗКАБАНА (3)       HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN

клик - увеличить
Режиссер: Alfonso Cuarуn
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Richard Griffiths, Alan Rickman, Gary Oldman, Michael Gambon, Warwick Davis
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 142 min.   2004 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские, французские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ (1)       HARRY POTTER AND THE SORCERER'S STONE

клик - увеличить
Режиссер: Chris Columbus
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Fiona Shaw, Alan Rickman, Robbie Coltrane, Richard Harris
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 152 min.  2001 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГЕРАКЛ       HERCULES

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Ian McShane, John Hurt, Rufus Sewell, Aksel Hennie, Ingrid Bolso Berda, Joseph Fiennes, Irina Shayk
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 108 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ГЕРАКЛ 3D       HERCULES 3D

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Ian McShane, John Hurt, Rufus Sewell, Aksel Hennie, Ingrid Bolso Berda, Joseph Fiennes, Irina Shayk
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГЕРОЙ       HERO

клик - увеличить
Режиссер: Zhang Yimou
Актеры: Jet Li, Tony Leung, Donnie Yen, Chiu-Wai, Maggie Cheung, Chen Daoming
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 99 min.  2002 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Китайский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГНЕВ ТИТАНОВ       WRATH OF THE TITANS

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Liebesman
Актеры: Sam Worthington, Liam Neeson, Rosamund Pike, Ralph Fiennes, Bill Nighy, Toby Kebbell
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 99 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские. Субтитры - комментарии: русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ГНЕВ ТИТАНОВ 3D       WRATH OF THE TITANS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Liebesman
Актеры: Sam Worthington, Liam Neeson, Rosamund Pike, Ralph Fiennes, Bill Nighy, Toby Kebbell
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 99 min.  2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖЕК - ПОКОРИТЕЛЬ ВЕЛИКАНОВ 3D       JACK THE GIANT SLAYER 3D

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci, Ian McShane, Bill Nighy, Ewan McGregor
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 114 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖОН КАРТЕР       JOHN CARTER

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Stanton
Актеры: Taylor Kitsch, Lynn Collins, Willem Dafoe, Mark Strong, Dominic West, James Purefoy
Раздел: фантастика, сказка / фэнтези
Время: 132 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖОН КАРТЕР 3D       JOHN CARTER 3D

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Stanton
Актеры: Taylor Kitsch, Lynn Collins, Willem Dafoe, Mark Strong, Dominic West, James Purefoy
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 132 min.  2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖУМАНДЖИ       JUMANJI

клик - увеличить
Режиссер: Joe Johnston
Актеры: Robin Williams, Jonathan Hyde, Kirsten Dunst, Bradley Pierce, Bonnie Hunt
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 104 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖУМАНДЖИ 2: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ДЖУНГЛИ       JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE

клик - увеличить
Режиссер: Jake Kasdan
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Jack Black, Kevin Hart, Karen Gillan, Rhys Darby, Nick Jonas, Bobby Cannavale
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 119 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДОМ СТРАННЫХ ДЕТЕЙ МИСС ПЕРЕГРИН       MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Eva Green, Asa Butterfield, Samuel L. Jackson, Ella Purnell, Judi Dench, Allison Janney, Terence Stamp
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 127 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ДОМ СТРАННЫХ ДЕТЕЙ МИСС ПЕРЕГРИН 3D       MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Eva Green, Asa Butterfield, Samuel L. Jackson, Ella Purnell, Judi Dench, Allison Janney, Terence Stamp
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 127 min.  2016 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАПРЕТНОЕ ЦАРСТВО       FORBIDDEN KINGDOM

клик - увеличить
Режиссер: Rob Minkoff
Актеры: Jackie Chan, Jet Li, Collin Chou, Liu Yifei, Li Bingbing
Раздел: сказка / фэнтези, рукопашный боевик
Время: 104 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНАЯ ПЫЛЬ       STARDUST

клик - увеличить
Режиссер: Matthew Vaughn
Актеры: Claire Danes, Michelle Pfeiffer, Robert De Niro, Peter O'Toole, Mark Strong, Charlie Cox, Sienna Miller, Jason Flemyng, Rupert Everett, Henry Cavill
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 128 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСХОД: ЦАРИ И БОГИ       EXODUS: GODS AND KINGS

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro, Aaron Paul, Sigourney Weaver, Ben Kingsley, María Valverde, Ewen Bremner
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 150 min.  2014 год
Переводчик/звук: Чадов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСХОД: ЦАРИ И БОГИ 3D       EXODUS: GODS AND KINGS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro, Aaron Paul, Sigourney Weaver, Ben Kingsley, María Valverde, Ewen Bremner
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 150 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КНИГА ДЖУНГЛЕЙ 3D       THE JUNGLE BOOK 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jon Favreau
Актеры: Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o, Scarlett Johansson
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 106 min.   2016 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОНАН - ВАРВАР       CONAN THE BARBARIAN

клик - увеличить
Режиссер: John Milius
Актеры: Arnold Schwarzenegger, James Earl Jones, Max von Sydow, Sandahl Bergman, Ben Davidson, Cassandra Gava, Mako
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 130 мин.  1982 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские, итальянские, русские, китайс
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОНАН - ВАРВАР       CONAN THE BARBARIAN

клик - увеличить
Режиссер: Marcus Nispel
Актеры: Jason Momoa, Ron Perlman, Rose McGowan, Rachel Nichols, Stephen Lang
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 113 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОНАН - ВАРВАР 3D       CONAN THE BARBARIAN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Marcus Nispel
Актеры: Jason Momoa, Ron Perlman, Rose McGowan, Rachel Nichols, Stephen Lang
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 113 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


КОРОЛЬ АРТУР. ЛЕГЕНДА О МЕЧЕ       KING ARTHUR: LEGEND OF THE SWORD

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Charlie Hunnam, Jude Law, Astrid Berges-Frisbey, Djimon Hounsou, Aidan Gillen, Eric Bana
Раздел: сказка / фэнтези, боевик / приключения
Время: 126 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4